Personal Landscape
パーソナルランドスケープ

その風景をリーディングできる能力は、まるで共感覚とでも言うような、声が見えているという感覚。

（英文ののあとに日本語が続きます。）

The picture I paint is the person himself/herself as I see, the landscape representing the person and his/her life theme.

I visually depict the person's voice and vibration.

A new form of portrait.

Whereas normal portraits show the person's face or appearance, personal landscape show the scenery or the three-dimensional construction specific to the person.

The landscape is different, from person to person.

There is a “landscape” particular to each person

It is a “state” containing certain objects, rather than the “objects” themselves.

Some landscapes are staged in the water; some show the ground; sometimes something is floating in the air, or the wind might be blowing, or there might be a source of light......and so on.

An object is there, within an ever-shifting state.

Each landscape is unique, beautiful, powerful, severe, and nakedly revealing.

ご本人の人生の風景＋テーマ＝その人自身の絵を描きます。

声の響き、波動を絵にしていくのがパーソナルランドスケープです。

新しい肖像画の形です。

肖像画といえば、顔や姿の絵を言いますが、このパーソナルランドスケープは、その人特有の風景や立体構造物を絵に描いています。

人はそれぞれ違う風景を持っています。

すべての人が"ある風景”を持っています。

それは物体そのものというよりも、物体のある風景の「状態」です。

水の中、地面がある、宙に浮いている、風が吹いている、光源がある、など。

そこになにか物体があり、刻々と変化する状況の中にいます。

どの風景も個性的で、美しく、強く、厳しく、赤裸々なものです。