A Huge Scroll Floating in the Air 宙に浮く大きな巻物(の様なもの)
(英文のあとに日本語が続きます。)
Female:
A huge scroll (or something similar) floating in the air. It is always open, never rolled up tight. So huge the scroll is, there are almost no limits to how much you can write in it. Because of its nature as a scroll, it is important to write down proper information rather than scribbling down notes, indicating that it is important for you to place yourself in a public position as much as possible. In other words, it is important for you to draw or write in forms visible to others, so that the information or ideas could be passed on to them. In this landscape, there is a large sun (or something similar) beyond the scroll, a supportive presence. There are also subtle particles of light floating around the scroll. You are an extremely clever person. You look good in khaki or green. It would make you feel good wearing dynamic primary colors during you off hours; For business occasions, more camouflaging colors would be good, such as cream color rather than pure white.
“To communicate” is the major theme. How to communicate, or what kind of words to use, would come easy. It would also be good to have a fundamental study subject to work on in the future. The major theme is to put into words, verbalize, and communicate to others.
Scrolls have clear edges, weighing a certain amount. Things will go well if you would take care to create clear edges and follow through to completion.
女性:
大きな巻物(の様なもの)が宙に浮いています。常時広がっていて巻き取られて閉じられることはありません。とても大きなその巻物はほぼ無限に何かを書き込むことができます。巻物ですからメモをなんとなく書き込むものではなく、きちんと情報を書くこと、それも出来るだけ公的な存在であるとこを大切にしていくとよい人です。つまり、人に見てもらうことができる情報なり、アイディアを残す、伝えることを目的として描く、書くことが大切だと思います。この風景には大きな太陽(の様なもの)が向こうの方から存在として支えています。その巻物の周りにも宙に浮いた細かな光があります。とんでもなくクレバーな人です。服はカーキや緑などがよく似合います。オフのときにはダイナミックな原色など着るととても気分よく、ビジネス等のときはちょっとカモフラージュ的な色、真っ白よりクリーム色などがとてもいい感じです。
「伝える」ということが大きなテーマです。どのように伝えるのか、どのような言葉にするのかなどは全く問題なくこなせると思います。ファンダメンタルな研究課題などを将来的には持つのもとてもいいと思います。文字にする、言語化する、そしてそれを伝えることが大きなテーマです。
巻物はエッジがしっかりあり、重みのある物体なので、物事をエッジをつけてしっかりきっちりやる、ということを気にかけておくとうまくいきます。
0コメント