Fountain of Energy エネルギーの泉

Fountain of Energy

エネルギーの泉

（英文のあとに日本語が続きます。）

Female:

She is a highly creative individual. Being highly creative does not necessarily equate to being an artist, but she is overflowing with the energy to create something. The expression "overflowing" does not do justice to the strength of this energy.

High-pressure water is gushing out from detailed reinforced steel/iron beams. The water turns into small bubbles, scattering in the air and spreading around, creating splashes of water around.

Imagining the energy of water pipes bursting due to freezing in winter might make it easier to understand. The sight of shapeless water breaking through and bursting out of the overwhelmingly hard reinforced steel is stimulating to one's creative drive.

The reinforced steel beams sway as if they are about to be crushed by the force of water, and the vibrations they produce influence their surroundings with tremendous force.

In contrast to the reinforced steel/iron beams, the appearance of the overflowing water spray is very beautiful, emitting a sense of exhilaration and brilliance as the compressed energy is unleashed.

エネルギーの泉

女性：

創造性の高い方です。

創造性が高ければイコール芸術家ということではありませんが、なにかを創造するエネルギーに溢れています。

この「溢れる」という表現では物足りないくらいの力強さがあります。

ディテールのある鉄筋/鉄骨から高圧の水が噴出しています。

水は小さな泡となって空中に飛び散り、周囲に水しぶきを立てながら広がっています。

冬の水道管が凍結により破裂するエネルギーを想像してみるとわかりやすいかもしれません。

圧倒的な硬度の鉄筋を、それこそ形のない水が破り外に弾ける様は、見ていてこちらの創作意欲を刺激します。

鉄筋は水の勢いに押し潰されそうなほどに揺れ動き、その振動は非常な迫力をもって周りに影響を及ぼします。

またその鉄筋/鉄骨とは逆に、溢れた水飛沫のその様子はとても美しく、圧縮されたエネルギーが解き放たれる爽快感と輝きを放っています。

202306